A treia fata. Editia colectionarului