Adaptarea cinematografică a operelor literare