Aggie Morton, Mystery Queen: The Dead Man in the Garden, Hardcover/Marthe Jocelyn