At the Forefront of Lee\'s Invasion: Retribution, Plunder, and Clashing Cultures on Richard S. Ewell\'s Road to Gettysburg