Aventurile bondarului. Tandem