Când ești urs și te sperii ușor, nu prea ai prieteni.
Din fericire, Ursul are o prietenă, pe Iepurica, și Iepurica nu se teme niciodată. Într-o bună zi, Iepurica îl Îndeamnă pe ursulean să-și înfrunte frica și să pornească împreună într-o aventură. 
Nimic nu merge însă cum au plănuit și Ursul, ca s-o salveze pe Iepurică, trebuie să înfrunte plin de curaj întunericul pădurii și amețitoarele înălțimi ale muntelui, arătând astfel că e un prieten foarte curajos.
Când ești urs și te sperii ușor, nu prea ai prieteni.
Din fericire, Ursul are o prietenă, pe Iepurica, și Iepurica nu se teme niciodată