Benjamin Britten, editura Windmill Books