Billy Braveheart, Hardcover/Marielle Pariseau