Blazon de bastard - Vladimir Nabokov