Boatman, editura Harvard University Press