Brooklyn, Paperback/Colm Toibin