Buke of the Howlat, Paperback/James Robertson