Bungo Stray Dogs, Volume 3