Cand eram muritor - Javier Marias, editura Univers