Castelul din Carpati, editie ilustrata