Ceainicul fermecat si alte basme japoneze, editura Polirom