Chang\'an Avenue and the modernization of Chinese architecture