Codexul enigmelor lui Leonardo da Vinci, editura Litera