Communication interculturelle et litterature no.1/2012