Contesa - Maurice Druon, editura Orizonturi