Cotloane intunecate - Ruth Rendell, editura Trei