Cronica pasarii-arc - Haruki Murakami}