Cronicile Padurii, Legenda lupilor albi