Cu leii in savana, Portalul magic nr. 11, Mary Pope Osborne, Editia 3