Dialogul vantului cu marea/Nina Cassian, Carmen Firan