Dincolo de paradis - Horia Arama, editura Aldo Press