Dincolo de transee - Nandor Bardi, Judit Pal, editura Humanitas