Disc din Pasla, R 125