Dividing Eden, Hardcover/Joelle Charbonneau