Doamna Bovary, Editura Corint