Drumul spre Ierusalim - Jan Guillou, editura Univers