Du ct de chez Swann, Paperback/Marcel Proust