Educating Rita, Paperback/Willy Russell