Eduludo Tocto Djeco, joc de vocabular