Efectul Don Quijote. Repere pentru o hermeneutica a imaginarului european