Evangeline, Paperback/Henri-Dominique Paratte