Fiica Estului editie de buzunar