Fiica Tarinei - Ellen Alpsten, Editura Litera