Fotografii de familie, Calator prin doua secole