Gene Pitney, Paperback/Diane Paterson