Germana rapida (editie revizuita si imbunatatita)