Ghidul traducatorului - Anca Ciupa, editura Cartea Ta