Helgoland. Cum să înțelegem teoria cuantică