Iarna card si vara Spania (alb)