Imparateasa - Shan Sa, editura Polirom