In Brooklyn creste un copac