Influente ale limbilor africane asupra francizei din Africa. Aspecte sociolongvistice si lexicale