Insula de la rasarit - Jenny Ashcroft, editura Litera