Insula delincvenților, Vol. 2, Întoarcerea - Lexi B. Newman