Intoarcerea ducelui (vol. 44)